Übersetzen Türkisch Arabisch بعثة دراسية

Türkisch

Arabisch

Tüm burslar alınmıştı.

كل بعثة دراسية اخذت
- E, F, P... ...T, O, Z...

لا ماحدث للبعثة الدراسية
Öğretim değişimiyle Toronto'ya geldim.

.جئت الى "تورنتو" فى بعثة دراسية
M.l.T'den tam burs aldım.

بعثه دراسية كاملة في المعهد التكنولوجي
- Bir partide. Öğretim değişimiyle Toronto'ya geldim.

.جئت الى "تورنتو" فى بعثة دراسية
Kalp-damar bursu kazandım.

لقد حصلتُ بعثة دراسية في جراحة القلب
Hayır, bursu alamadım.

لا ، لم احصل على البعثة الدراسية
- Rhodes Bursu kazandı. - Nicholas, lütfen.

لقد حصلت على بعثة دراسية في رودس ... نيكولاس من فضلك -
Rhodes'dan özel burs kazanmış.

لقد حصلت على بعثة دراسية في رودس ... نيكولاس من فضلك -
Cerrahi stajımı tamamladıktan sonra... ...göğüs cerrahisinde burs alacağım.

بعد انا نهي مقرِ الجراحي سأعمل بعثة دراسية في الصدر